ஆதியாகமம் 27
Genesis 27:44 in Tamil
ஆதியாகமம் 27:44
உன் சகோதரனுடைய கோபம் தணியுமட்டும் சிலநாள் அவனிடத்திலே இரு.
Tamil Indian Revised Version
உன் சகோதரன் உன்மேல் கொண்ட கோபம் தணியும்வரை சிலநாட்கள் அவனிடத்தில் இரு.
Tamil Easy Reading Version
உன் சகோதரனின் கோபம் தீரும்வரை அங்கேயே இரு.
Thiru Viviliam
உன் சகோதரன் சீற்றம் தணியும்வரை சிலநாள் அவரிடம் தங்கி இரு.
Roman Transliteration
Un sakotharanutaiya kopam thanniyumattum silanaal avanidaththilae iru.
Genesis 27:44 in Other Translations
King James Version (KJV)
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
American Standard Version (ASV)
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away.
Bible in Basic English (BBE)
And be there with him for a little time, till your brother's wrath is turned away;
Darby English Bible (DBY)
and abide with him some days, until thy brother's fury turn away --
Webster's Bible (WBT)
And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away;
World English Bible (WEB)
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,
ஆதியாகமம் Genesis 27:44
உன் சகோதரனுடைய கோபம் தணியுமட்டும் சிலநாள் அவனிடத்திலே இரு.
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;Read Full Chapter : Genesis 27