Exodus 32:13 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Remember | זְכֹ֡ר | zākar | za-HAHR |
| Abraham, | לְאַבְרָהָם֩ | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| Isaac, | לְיִצְחָ֨ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| and Israel, | וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| thy servants, | עֲבָדֶ֗יךָ | ʿebed | eh-VED |
| to whom | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou swarest | נִשְׁבַּ֣עְתָּ | šābaʿ | sha-VA |
| לָהֶם֮ | |||
| בָּךְ֒ | |||
| by thine own self, and saidst | וַתְּדַבֵּ֣ר | dābar | da-VAHR |
| unto | אֲלֵהֶ֔ם | ʾēl | ale |
| them, I will multiply | אַרְבֶּה֙ | rābâ | ra-VA |
| אֶֽת | ʾēt | ate | |
| your seed | זַרְעֲכֶ֔ם | zeraʿ | zeh-RA |
| as the stars | כְּכֽוֹכְבֵ֖י | kôkāb | koh-HAHV |
| of heaven, | הַשָּׁמָ֑יִם | šāmayim | sha-ma-YEEM |
| and all | וְכָל | kōl | kole |
| land | הָאָ֨רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| this | הַזֹּ֜את | zōt | zote |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I have spoken | אָמַ֗רְתִּי | ʾāmar | ah-MAHR |
| of will I give | אֶתֵּן֙ | nātan | na-TAHN |
| unto your seed, | לְזַרְעֲכֶ֔ם | zeraʿ | zeh-RA |
| and they shall inherit | וְנָֽחֲל֖וּ | nāḥal | na-HAHL |
| for ever. | לְעֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |