யாத்திராகமம் 29

Exodus 29:38 in Tamil

தமிழ்

யாத்திராகமம் 29:38
பலிபீடத்தின்மேல் நீ பலியிடவேண்டியது என்னவெனில்; இடைவிடாமல் ஒவ்வொருநாளிலும் ஒரு வயதான இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளைப் பலியிடவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
பலிபீடத்தின்மேல் நீ பலியிடவேண்டியது என்னவென்றால்; இடைவிடாமல் ஒவ்வொருநாளிலும் ஒருவயதுடைய இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளைப் பலியிடவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
“ஒவ்வொரு நாளும் பலிபீடத்தில் ஒரு காணிக்கை செலுத்த வேண்டும். ஒரு வயது நிரம்பிய இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளைக் கொல்ல வேண்டும்.

Thiru Viviliam
ஒரு வயது செம்மறிக்குட்டிகளை நாளுக்கு இரண்டு வீதம், எந்நாளும் நீ பலிபீடத்தில் பலியிடுவாய்.

Other Title
அன்றாட வழிபாடு§(எண் 28:1-8)

Roman Transliteration
Palipeedaththinmael nee paliyidavaenntiyathu ennavenil; itaividaamal ovvorunaalilum oru vayathaana iranndu aattukkuttikalaip paliyidavaenndum.

Exodus 29:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.

American Standard Version (ASV)
Now this is that which thou shalt offer upon the altar: two lambs a year old day by day continually.

Bible in Basic English (BBE)
Now this is the offering which you are to make on the altar: two lambs in their first year, every day regularly.

Darby English Bible (DBY)
And this is what thou shalt offer upon the altar -- two lambs of the first year, day by day continually.

Webster's Bible (WBT)
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year, day by day continually.

World English Bible (WEB)
"Now this is that which you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day continually.

Young's Literal Translation (YLT)
`And this `is' that which thou dost prepare on the altar; two lambs, sons of a year, daily continually;

யாத்திராகமம் Exodus 29:38

பலிபீடத்தின்மேல் நீ பலியிடவேண்டியது என்னவெனில்; இடைவிடாமல் ஒவ்வொருநாளிலும் ஒரு வயதான இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளைப் பலியிடவேண்டும்.

Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.

Now this וְזֶ֕ה ze zeh
which אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
thou shalt offer תַּֽעֲשֶׂ֖ה ʿāśâ ah-SA
upon עַל ʿal al
the altar; הַמִּזְבֵּ֑חַ mizbēaḥ meez-BAY-ak
lambs כְּבָשִׂ֧ים kebeś keh-VES
of the first בְּנֵֽי bēn bane
year שָׁנָ֛ה šāne sha-NEH
two שְׁנַ֥יִם šĕnayim sheh-na-YEEM
day by day לַיּ֖וֹם yôm yome
continually. תָּמִֽיד׃ tāmîd ta-MEED
Tags பலிபீடத்தின்மேல் நீ பலியிடவேண்டியது என்னவெனில் இடைவிடாமல் ஒவ்வொருநாளிலும் ஒரு வயதான இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளைப் பலியிடவேண்டும்
Exodus 29:38 in Tamil Concordance Exodus 29:38 in Tamil Interlinear Exodus 29:38 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 29

யாத்திராகமம் 29:38 படம்
WhatsApp