யாத்திராகமம் 26

Exodus 26:26 in Tamil

தமிழ்

யாத்திராகமம் 26:26
சீத்திம் மரத்தால் வாசஸ்தலத்தின் ஒரு பக்கத்துப் பலகைகளுக்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்களையும்,

Tamil Indian Revised Version
சீத்திம் மரத்தால் ஆசரிப்பு கூடாரத்தின் ஒரு பக்கத்துப் பலகைகளுக்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்களையும்,

Tamil Easy Reading Version
“பரிசுத்த கூடாரத்தின் சட்டங்களுக்குச் சீத்திம் மரத்தாலான தாழ்ப்பாள்களைச் செய். பரிசுத்த கூடாரத்தின் முன்புறத்திற்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்கள் இருக்கவேண்டும்.

Thiru Viviliam
சித்திம் மரத்தால் குறுக்குச் சட்டங்கள் செய்வாய். திருஉறைவிடத்தின் ஒருபுறச் சட்டங்கள் மேலே ஐந்தும்,

Roman Transliteration
Seeththim maraththaal vaasasthalaththin oru pakkaththup palakaikalukku ainthu thaalppaalkalaiyum,

Exodus 26:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Bible in Basic English (BBE)
And make rods of the same wood, five for the boards on the one side,

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make bars of acacia-wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

World English Bible (WEB)
"You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tent,

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

யாத்திராகமம் Exodus 26:26

சீத்திம் மரத்தால் வாசஸ்தலத்தின் ஒரு பக்கத்துப் பலகைகளுக்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்களையும்,

And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

And thou shalt make וְעָשִׂ֥יתָ ʿāśâ ah-SA
bars בְרִיחִ֖ם bĕrîaḥ beh-REE-ak
wood; עֲצֵ֣י ʿēṣ ayts
shittim שִׁטִּ֑ים šiṭṭâ shee-TA
five חֲמִשָּׁ֕ה ḥāmēš ha-MAYSH
for the boards לְקַרְשֵׁ֥י qereš keh-RESH
side צֶֽלַע ṣēlāʿ tsay-LA
of the tabernacle, הַמִּשְׁכָּ֖ן miškān meesh-KAHN
of the one הָֽאֶחָֽד׃ ʾeḥād eh-HAHD
Tags சீத்திம் மரத்தால் வாசஸ்தலத்தின் ஒரு பக்கத்துப் பலகைகளுக்கு ஐந்து தாழ்ப்பாள்களையும்
Exodus 26:26 in Tamil Concordance Exodus 26:26 in Tamil Interlinear Exodus 26:26 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 26

யாத்திராகமம் 26:26 படம்
WhatsApp