எண்ணாகமம் 2

Numbers 2:18 in Tamil

தமிழ்

எண்ணாகமம் 2:18
எப்பிராயீமுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் மேல்புறத்தில் இறங்கவேண்டும்; அம்மியூதின் குமாரனாகிய எலிஷாமா எப்பிராயீமின் சந்ததிக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.

Tamil Indian Revised Version
எப்பிராயீமுடைய முகாமின் கொடியையுடைய இராணுவங்கள் மேற்கு புறத்தில் இறங்கவேண்டும், அம்மியூதின் மகனாகிய எலிஷாமா எப்பிராயீமின் சந்ததிக்குப் படைத்தலைவனாக இருக்கவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
“எப்பிராயீமுடைய முகாமின் கொடியையுடைய படைகள் மேற்கு பக்கத்தில் தங்கள் முகாமை அமைத்துக்கொள்ள வேண்டும். அம்மியூதின் மகனான எலிஷாமா எப்பிராயீமின் ஜனங்களுக்குத் தலைவனாக இருப்பான்.

Thiru Viviliam
மேற்கே பாளையமிறங்க வேண்டியவர் எப்ராயிம் கொடியுடைய பாளையத்தவரும் அவர்களைச் சார்ந்த அணியினருமாவர்; எபிராயிம் மக்களின் தலைவன் எலிசாமா; இவன் அம்மிகூதின் மகன்.

Roman Transliteration
Eppiraayeemutaiya paalayaththuk kotiyaiyutaiya senaikal maelpuraththil irangavaenndum; ammiyoothin kumaaranaakiya elishaamaa eppiraayeemin santhathikkuch senaapathiyaayirukkakkadavan.

Numbers 2:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

American Standard Version (ASV)
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

Bible in Basic English (BBE)
On the west side will be the flag of the children of Ephraim, with Elishama, the son of Ammihud, as their chief.

Darby English Bible (DBY)
The standard of the camp of Ephraim according to their hosts shall be westward; and the prince of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud;

Webster's Bible (WBT)
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim, according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

World English Bible (WEB)
"On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

Young's Literal Translation (YLT)
The standard of the camp of Ephraim, by their hosts, `is' westward; and the prince of the sons of Ephraim `is' Elishama son of Ammihud;

எண்ணாகமம் Numbers 2:18

எப்பிராயீமுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் மேல்புறத்தில் இறங்கவேண்டும்; அம்மியூதின் குமாரனாகிய எலிஷாமா எப்பிராயீமின் சந்ததிக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.

On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

the standard	דֶּ֣גֶל	degel	deh-ɡEL
of the camp	מַֽחֲנֵ֥ה	maḥăne	ma-huh-NEH
of Ephraim	אֶפְרַ֛יִם	ʾeprayim	ef-ra-YEEM
according to their armies:	לְצִבְאֹתָ֖ם	ṣābāʾ	tsa-VA
On the west side	יָ֑מָּה	yām	yahm
and the captain	וְנָשִׂיא֙	nāśîʾ	na-SEE
of the sons	לִבְנֵ֣י	bēn	bane
of Ephraim	אֶפְרַ֔יִם	ʾeprayim	ef-ra-YEEM
Elishama	אֱלִֽישָׁמָ֖ע	ʾĕlîšāmāʿ	ay-lee-sha-MA
the son	בֶּן	bēn	bane
of Ammihud.	עַמִּיהֽוּד׃	ʿammîhûd	ah-mee-HOOD

Tags எப்பிராயீமுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் மேல்புறத்தில் இறங்கவேண்டும் அம்மியூதின் குமாரனாகிய எலிஷாமா எப்பிராயீமின் சந்ததிக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்

Numbers 2:18 in Tamil Concordance Numbers 2:18 in Tamil Interlinear Numbers 2:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 2

எண்ணாகமம் 2:18 படம்

Cross Reference

Numbers 1:10
Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.

Numbers 10:22
And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

Genesis 48:14
And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.

Numbers 7:53
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elishama the son of Ammihud.

Deuteronomy 33:17
His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

Genesis 48:5
And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.

Psalm 80:1
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.

Jeremiah 31:18
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

1 Chronicles 7:26
Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son.

Numbers 1:32
Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Numbers 7:48
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered: