தானியேல் 1

Daniel 1:21 in Tamil

தமிழ்

தானியேல் 1:21
கோரேஸ் ராஜ்யபாரம்பண்ணும் முதலாம் வருஷமட்டும் தானியேல் அங்கே இருந்தான்.

Tamil Indian Revised Version
கோரேஸ் ஆட்சிசெய்யும் முதலாம்வருடம்வரை தானியேல் அங்கே இருந்தான்.

Tamil Easy Reading Version
எனவே தானியேல் தெடார்ந்து அரசனது பணியாளாக கோரேஸ் ஆண்ட முதலாம் ஆண்டு மட்டும் இருந்தான்.

Thiru Viviliam
இவ்வாறு சைரசு என்ற அரசனது முதலாம் ஆட்சியாண்டுவரை தானியேல் தொடர்ந்து பணிபுரிந்தார்.

Roman Transliteration
Koraes raajyapaarampannnum muthalaam varushamattum thaaniyael angae irunthaan.

Daniel 1:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

American Standard Version (ASV)
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Bible in Basic English (BBE)
And Daniel went on till the first year of King Cyrus.

Darby English Bible (DBY)
And Daniel continued unto the first year of king Cyrus.

World English Bible (WEB)
Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

Young's Literal Translation (YLT)
And Daniel is unto the first year of Cyrus the king.

தானியேல் Daniel 1:21

கோரேஸ் ராஜ்யபாரம்பண்ணும் முதலாம் வருஷமட்டும் தானியேல் அங்கே இருந்தான்.

And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Tags கோரேஸ் ராஜ்யபாரம்பண்ணும் முதலாம் வருஷமட்டும் தானியேல் அங்கே இருந்தான்

Read Full Chapter : Daniel 1