2 யோவான் 1
2 John 1:11 in Tamil
2 யோவான் 1:11
அவனுக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறவன் அவனுடைய துர்க்கிரியைகளுக்குப் பங்குள்ளவனாயிருக்கிறான்.
Tamil Indian Revised Version
அவனுக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறவன் அவனுடைய கெட்டசெய்கைகளுக்கும் பங்குள்ளவன் ஆகிறான்.
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் அவனை ஏற்றுக்கொண்டால் அவனது தீயசெயல்களுக்கும் நீங்களும் உதவியவராவீர்கள்.
Thiru Viviliam
அவர்களுக்கு வாழ்த்துக் கூறுவோர் அவர்களுடைய தீச்செயல்களிலும் பங்கு கொள்கிறார்கள்.
Roman Transliteration
Avanukku vaalththuthal sollukiravan avanutaiya thurkkiriyaikalukkup pangullavanaayirukkiraan.
2 John 1:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
American Standard Version (ASV)
for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
Bible in Basic English (BBE)
For he who gives him words of love has a part in his evil works.
Darby English Bible (DBY)
for he who greets him partakes in his wicked works.
World English Bible (WEB)
for he who welcomes him participates in his evil works.
Young's Literal Translation (YLT)
for he who is saying to him, `Hail,' hath fellowship with his evil works.
2 யோவான் 2 John 1:11
அவனுக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறவன் அவனுடைய துர்க்கிரியைகளுக்குப் பங்குள்ளவனாயிருக்கிறான்.
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.Read Full Chapter : 2 John 1