Revelation 19:10 Interlinear

Revelation 19:10
আমি তাঁকে উপাসনা করার জন্য তাঁর চরণে মাথা নত করলাম৷ কিন্তু স্বর্গদূত আমায় বললেন, ‘আমার উপাসনা করো না! আমি তোমারই মত এবং তোমার য়ে ভাইরা যীশুর সাক্ষ্য ধরে রয়েছে তাদের মতো এক দাস৷ ঈশ্বরেরই উপাসনা কর, কারণ ভাববাদীর আত্মাই হল যীশুর সাক্ষ্য৷’

And
kai — kay
Strong's #2532
I fell
piptō — PEE-ptoh
Strong's #4098
at
emprosthen — AME-proh-sthane
Strong's #1715
ho — oh
Strong's #3588
feet to
pous — poos
Strong's #4228
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
worship
proskyneō — prose-kyoo-NAY-oh
Strong's #4352
him.
autos — af-TOSE
Strong's #846
And
kai — kay
Strong's #2532
he said
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto me,
moi — moo
Strong's #3427
See
horaō — oh-RA-oh
Strong's #3708
not:
mē — may
Strong's #3361
fellowservant,
syndoulos — SYOON-thoo-lose
Strong's #4889
thy
sou — soo
Strong's #4675
I am
eimi — ee-MEE
Strong's #1510
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
brethren
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
of thy
sou — soo
Strong's #4675
that
ho — oh
Strong's #3588
have
echō — A-hoh
Strong's #2192
the
ho — oh
Strong's #3588
testimony
martyria — mahr-tyoo-REE-ah
Strong's #3141
ho — oh
Strong's #3588
of Jesus:
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
ho — oh
Strong's #3588
God:
theos — thay-OSE
Strong's #2316
worship
proskyneō — prose-kyoo-NAY-oh
Strong's #4352
the
ho — oh
Strong's #3588
for
gar — gahr
Strong's #1063
testimony
martyria — mahr-tyoo-REE-ah
Strong's #3141
ho — oh
Strong's #3588
of Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
the
ho — oh
Strong's #3588
spirit
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
ho — oh
Strong's #3588
of prophecy.
prophēteia — proh-fay-TEE-ah
Strong's #4394