Numbers 18:5 in Bengali

Numbers 18:5
“পবিত্র স্থান এবং বেদীর তত্ত্বাবধান করার জন্য তুমি দাযবদ্ধ কারণ আমি ইস্রায়েলের লোকদের ওপরে আর ক্রুদ্ধ হতে চাই না|

Numbers 18:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

American Standard Version (ASV)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more upon the children of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
You are to be responsible for the holy place and the altar, so that wrath may never again come on the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there come no wrath any more upon the children of Israel.

Webster's Bible (WBT)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

World English Bible (WEB)
You shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more on the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.

And ye shall keep וּשְׁמַרְתֶּ֗ם šāmar sha-MAHR
אֵ֚ת ʾēt ate
the charge מִשְׁמֶ֣רֶת mišmeret meesh-meh-RET
of the sanctuary, הַקֹּ֔דֶשׁ qōdeš koh-DESH
וְאֵ֖ת ʾēt ate
and the charge מִשְׁמֶ֣רֶת mišmeret meesh-meh-RET
of the altar: הַמִּזְבֵּ֑חַ mizbēaḥ meez-BAY-ak
no וְלֹֽא lōʾ loh
that there be יִהְיֶ֥ה hāyâ ha-YA
any more ע֛וֹד ʿôd ode
wrath קֶ֖צֶף qeṣep keh-TSEF
upon עַל ʿal al
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE



Read Full Chapter : Numbers 18

Bengali Bible