Isaiah 54:11 Interlinear
Isaiah 54:11
“তুমি গরীব শহর! শএুরা ঝড়ের মত তোমার ওপর আছড়ে পড়েছিল| কোন ব্যক্তি তোমাদের আরাম দেয় নি| তোমাদের দেওয়ালে পাথর গাঁথবার জন্য আমি একটি সুন্দর মূল্যবান অলঙ্কার মিশ্রিত হামান ব্যবহার করব| এবং শিলান্যাসের সময় ব্যবহার করব নীলকান্তমণি পাথর|
O thou afflicted,
ʿānî — ah-NEE
Strong's #6041
tossed with tempest,
sāʿar — sa-AR
Strong's #5590
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
comforted,
nāḥam — na-HAHM
Strong's #5162
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
will lay
rābaṣ — ra-VAHTS
Strong's #7257
with fair colours,
pûk — pook
Strong's #6320
thy stones
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
and lay thy foundations
yāsad — ya-SAHD
Strong's #3245
with sapphires.
sappîr — sa-PEER
Strong's #5601