Genesis 50:19 in Bengali

Genesis 50:19
তখন য়োষেফ তাদের বললেন, “ভয় কর না, আমি ঈশ্বর নই!” শাস্তি দেবার অধিকার আমার নেই|

Genesis 50:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

American Standard Version (ASV)
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Bible in Basic English (BBE)
And Joseph said, Have no fear: am I in the place of God?

Darby English Bible (DBY)
And Joseph said to them, Fear not: am I then in the place of God?

Webster's Bible (WBT)
And Joseph said to them, Fear not: for am I in the place of God?

World English Bible (WEB)
Joseph said to them, "Don't be afraid, for am I in the place of God?

Young's Literal Translation (YLT)
And Joseph saith unto them, `Fear not, for `am' I in the place of God?

said וַיֹּ֧אמֶר ʾāmar ah-MAHR
unto אֲלֵהֶ֛ם ʾēl ale
And Joseph יוֹסֵ֖ף yôsēp yoh-SAFE
not: אַל ʾal al
them, Fear תִּירָ֑אוּ yārēʾ ya-RAY
for כִּ֛י kee
in the place הֲתַ֥חַת taḥat ta-HAHT
of God? אֱלֹהִ֖ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
I אָֽנִי׃ ʾănî uh-NEE



Read Full Chapter : Genesis 50

Bengali Bible