1 Chronicles 4:39 in Bengali

1 Chronicles 4:39
তারা তাদের মেষ ও গবাদি পশুর জন্য চারণভূমির খোঁজে উপত্যকার পূর্বদিকে গদোরের বহিরাঞ্চলে চলে গেল|

1 Chronicles 4:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

American Standard Version (ASV)
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Bible in Basic English (BBE)
And they went to the opening into Gedor, as far as the east side of the valley, in search of grass-land for their flocks.

Darby English Bible (DBY)
And they went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Webster's Bible (WBT)
And they went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

World English Bible (WEB)
They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Young's Literal Translation (YLT)
and they go to the entrance of Gedor, unto the east of the valley, to seek pasture for their flock,

And they went וַיֵּֽלְכוּ֙ hālak ha-LAHK
to the entrance לִמְב֣וֹא mābôʾ ma-VOH
of Gedor, גְדֹ֔ר gĕdōr ɡeh-DORE
unto עַ֖ד ʿad ad
the east side לְמִזְרַ֣ח mizrāḥ meez-RAHK
of the valley, הַגָּ֑יְא gayʾ ɡai
to seek לְבַקֵּ֥שׁ bāqaš ba-KAHSH
pasture מִרְעֶ֖ה mirʿe meer-EH
for their flocks. לְצֹאנָֽם׃ ṣōn tsone



Read Full Chapter : 1 Chronicles 4

Bengali Bible