2 இராஜாக்கள் 18
2 Kings 18:3 in Tamil
2 இராஜாக்கள் 18:3
அவன் தன் தகப்பனாகிய தாவீது செய்தபடியெல்லாம் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்தான்.
Tamil Indian Revised Version
அவன் தன் தகப்பனாகிய தாவீது செய்தபடியெல்லாம் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்தான்.
Tamil Easy Reading Version
எசேக்கியா தனது முற்பிதாவான தாவீதைப்போன்றே கர்த்தர் சொன்ன சரியான செயல்களைச் செய்துவந்தான்.
Thiru Viviliam
அவர் தம் தந்தை தாவீதைப் போலவே அனைத்திலும் ஆண்டவர் திருமுன் நேர்மையுடன் நடந்து வந்தார்.
Roman Transliteration
Avan than thakappanaakiya David seythapatiyellaam karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seythaan.
2 Kings 18:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
American Standard Version (ASV)
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father had done.
Bible in Basic English (BBE)
He did what was right in the eyes of the Lord as David his father had done.
Darby English Bible (DBY)
And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that David his father had done.
Webster's Bible (WBT)
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
World English Bible (WEB)
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that David his father had done.
Young's Literal Translation (YLT)
And he doth that which `is' right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did,
2 இராஜாக்கள் 2 Kings 18:3
அவன் தன் தகப்பனாகிய தாவீது செய்தபடியெல்லாம் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்தான்.
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.| And he did | וַיַּ֥עַשׂ | ʿāśâ | ah-SA |
| right | הַיָּשָׁ֖ר | yāšār | ya-SHAHR |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | ʿayin | ah-YEEN |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| according to all | כְּכֹ֥ל | kōl | kole |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| did. | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| David | דָּוִ֥ד | dāwid | da-VEED |
| his father | אָבִֽיו׃ | ʾāb | av |
Read Full Chapter : 2 Kings 18