1 Peter 2:13-17 in Tamil in Tamil

13 நீங்கள் மனுஷருடைய கட்டளைகள் யாவற்றிற்கும் கர்த்தர்நிமித்தம் கீழ்ப்படியுங்கள். Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

14 மேலான அதிகாரமுள்ள ராஜாவுக்கானாலுஞ்சரி, தீமைசெய்கிறவர்களுக்கு ஆக்கினையும் நன்மைசெய்கிறவர்களுக்குப் புகழ்ச்சியும் உண்டாகும்படி அவனால் அனுப்பப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கானாலுஞ்சரி, கீழ்ப்படியுங்கள். Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

15 நீங்கள் நன்மைசெய்கிறதினாலே புத்தியீன மனுஷருடைய அறியாமையை அடக்குவது தேவனுடைய சித்தமாயிருக்கிறது. For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

16 சுயாதீனமுள்ளவர்களாயிருந்தும் உங்கள் சுயாதீனத்தைத் துர்க்குணத்திற்கு மூடலாகக் கொண்டிராமல், தேவனுக்கு அடிமைகளாயிருங்கள். As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

17 எல்லாரையும் கனம்பண்ணுங்கள்; சகோதரரிடத்தில் அன்புகூருங்கள்; தேவனுக்குப் பயந்திருங்கள்; ராஜாவைக் கனம்பண்ணுங்கள். Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

13 Neengal manusharutaiya kattalaikal yaavattirkum Karththarnimiththam geelppatiyungal. Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

14 Maelaana athikaaramulla raajaavukkaanaalunjari, theemaiseykiravarkalukku aakkinaiyum nanmaiseykiravarkalukkup pukalchchiyum unndaakumpati avanaal anuppappatta athikaarikalukkaanaalunjari, geelppatiyungal. Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

15 Neengal nanmaiseykirathinaalae puththiyeena manusharutaiya ariyaamaiyai adakkuvathu thaevanutaiya siththamaayirukkirathu. For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

16 Suyaatheenamullavarkalaayirunthum ungal suyaatheenaththaith thurkkunaththirku moodalaakak konntiraamal, thaevanukku atimaikalaayirungal. As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

17 Ellaaraiyum kanampannnungal; sakothararidaththil anpukoorungal; thaevanukkup payanthirungal; raajaavaik kanampannnungal. Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.