1 கொரிந்தியர் 16

1 Corinthians 16:22 in Tamil

தமிழ்

1 கொரிந்தியர் 16:22
ஒருவன் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினிடத்தில் அன்புகூராமற்போனால், அவன் சபிக்கப்பட்டவனாயிருக்கக்கடவன், கர்த்தர் வருகிறார்.

Tamil Indian Revised Version
ஒருவன் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினிடத்தில் அன்புசெலுத்தாமல்போனால், அவன் சபிக்கப்பட்டவனாக இருக்கவேண்டும், கர்த்தர் வருகிறார்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தரை நேசிக்காத எவனொருவனும் தேவனிடமிருந்து எந்நாளும் பிரிந்தவனாக முற்றிலும் அழிந்துபோனவனாக இருப்பானாக. கர்த்தரே, வாரும்.

Thiru Viviliam
ஆண்டவரிடம் அன்பு செலுத்தாத எவரும் சபிக்கப்படுக! மாரனாத்தா!⒫

Roman Transliteration
Oruvan karththaraakiya YesuKristhuvinidaththil anpukooraamarponaal, avan sapikkappattavanaayirukkakkadavan, Karththar varukiraar.

1 Corinthians 16:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

American Standard Version (ASV)
If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha.

Bible in Basic English (BBE)
If any man has not love for the Lord, let him be cursed. Maran atha (our Lord comes).

Darby English Bible (DBY)
If any one love not the Lord [Jesus Christ] let him be Anathema Maranatha.

World English Bible (WEB)
If any man doesn't love the Lord Jesus Christ, let him be accursed{Greek: anathema.}. Come, Lord!{Aramaic: Maranatha!}

Young's Literal Translation (YLT)
if any one doth not love the Lord Jesus Christ -- let him be anathema! The Lord hath come!

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 16:22

ஒருவன் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினிடத்தில் அன்புகூராமற்போனால், அவன் சபிக்கப்பட்டவனாயிருக்கக்கடவன், கர்த்தர் வருகிறார்.

If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

If	εἴ	ei	ee
any man	τις	tis	tees
not	οὐ	ou	oo
love	φιλεῖ	phileō	feel-A-oh
the	τὸν	ho	oh
Lord	κύριον	kyrios	KYOO-ree-ose
Jesus	Ἰησοῦν	iēsous	ee-ay-SOOS
Christ,	Χριστόν,	christos	hree-STOSE
let him be	ἤτω	ētō	A-toh
Anathema	ἀνάθεμα	anathema	ah-NA-thay-ma
Maranatha.	Μαρὰν	maran atha	ma-RAHN ah-THA
	ἀθά	maran atha	ma-RAHN ah-THA

Tags ஒருவன் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினிடத்தில் அன்புகூராமற்போனால் அவன் சபிக்கப்பட்டவனாயிருக்கக்கடவன் கர்த்தர் வருகிறார்

1 Corinthians 16:22 in Tamil Concordance 1 Corinthians 16:22 in Tamil Interlinear 1 Corinthians 16:22 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Corinthians 16

1 கொரிந்தியர் 16:22 படம்

Cross Reference

Romans 9:3
For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

1 John 4:19
We love him, because he first loved us.

John 14:21
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

Ephesians 6:24
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.

Revelation 22:20
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

Matthew 10:37
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Matthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

Matthew 25:45
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.

John 8:42
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

John 14:15
If ye love me, keep my commandments.

John 14:23
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

John 15:24
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

John 16:14
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.

John 21:15
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

Acts 23:14
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.

Song Of Solomon 1:3
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

2 Corinthians 5:14
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:

2 Corinthians 8:8
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

Galatians 1:8
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

Hebrews 6:10
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.

1 Peter 1:8
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:

1 Peter 2:7
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

1 John 5:1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Jude 1:14
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,

1 Corinthians 12:3
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

Song Of Solomon 1:7
Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

Song Of Solomon 3:1
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Song Of Solomon 5:16
His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

Isaiah 5:1
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill: