1 நாளாகமம் 6

1 Chronicles 6:68 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 6:68
யோக்மேயாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பேத்ஓரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

Tamil Indian Revised Version
யோக்மேயாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பேத்ஓரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

Tamil Easy Reading Version
அதோடு யோக்மேயாம், பேத் ஓரோன்.

Thiru Viviliam
யோக்மயாம், அதன் மேய்ச்சல் நிலங்கள்; பெத்கோரோன், அதன் மேய்ச்சல் நிலங்கள்;

Roman Transliteration
Yokmaeyaamaiyum athin velinilangalaiyum, paethoronaiyum athin velinilangalaiyum,

1 Chronicles 6:68 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,

American Standard Version (ASV)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

Bible in Basic English (BBE)
And Jokmeam with its outskirts, and Beth-horon with its outskirts,

Darby English Bible (DBY)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs,

Webster's Bible (WBT)
And Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

World English Bible (WEB)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,

Young's Literal Translation (YLT)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-Horan and its suburbs,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:68

யோக்மேயாமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், பேத்ஓரோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,

וְאֶֽת ʾēt ate
And Jokmeam יָקְמְעָם֙ yoqmĕʿām yoke-meh-AM
וְאֶת ʾēt ate
with her suburbs, מִגְרָשֶׁ֔יהָ migroš meeɡ-ROHSH
וְאֶת ʾēt ate
בֵּ֥ית
and Beth-horon חוֹר֖וֹן bêt ḥôrôn bate hoh-RONE
וְאֶת ʾēt ate
with her suburbs, מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ migroš meeɡ-ROHSH



Read Full Chapter : 1 Chronicles 6