1 நாளாகமம் 2
1 Chronicles 2:40 in Tamil
1 நாளாகமம் 2:40
எலெயாசா சிஸ்மாயைப் பெற்றான்; சிஸ்மாய் சல்லூமைப் பெற்றான்.
Tamil Indian Revised Version
எலெயாசா சிஸ்மாயைப் பெற்றான்; சிஸ்மாய் சல்லூமைப் பெற்றான்.
Tamil Easy Reading Version
எலெயாசா சிஸ்மாயின் தந்தை, சிஸ்மாய் சல்லூமின் தந்தை,
Thiru Viviliam
எலியாசாவுக்குச் சிஸ்மாய் பிறந்தார்; சிஸ்மாய்க்குச் சல்லூம் பிறந்தார்.
Roman Transliteration
Eleyaasaa sismaayaip pettaாn; sismaay salloomaip pettaாn.
1 Chronicles 2:40 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,
American Standard Version (ASV)
and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,
Bible in Basic English (BBE)
And Eleasah was the father of Sismai, and Sismai was the father of Shallum,
Darby English Bible (DBY)
and Elasah begot Sismai, and Sismai begot Shallum,
Webster's Bible (WBT)
And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,
World English Bible (WEB)
and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum,
Young's Literal Translation (YLT)
and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:40
எலெயாசா சிஸ்மாயைப் பெற்றான்; சிஸ்மாய் சல்லுூமைப் பெற்றான்.
And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,| And Eleasah | וְאֶלְעָשָׂה֙ | ʾelʿāśâ | el-ah-SA |
| begat | הֹלִ֣יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Sisamai, | סִֽסְמָ֔י | sismay | sees-MAI |
| and Sisamai | וְסִֽסְמַ֖י | sismay | sees-MAI |
| begat | הֹלִ֥יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Shallum, | שַׁלּֽוּם׃ | šallûm | sha-LOOM |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 2