1 நாளாகமம் 2

1 Chronicles 2:25 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 2:25
எஸ்ரோனுக்கு முதற்பிறந்த யெர்மெயேலின் குமாரர், ராம் என்னும் மூத்தவனும், பூனா, ஓரென், ஓத்சேம், அகியா என்பவர்களுமே.

Tamil Indian Revised Version
எஸ்ரோனுக்கு முதலில் பிறந்த யெர்மெயேலின் மகன்கள் ராம் என்னும் மூத்தவனும், பூனா, ஓரென், ஓத்சேம், அகியா என்பவர்களுமே.

Tamil Easy Reading Version
யெர்மெயேல் எஸ்ரோனின் முதல் மகன். யெர்மெயேலுக்கு ராம், பூனா, ஓரென், ஓத்சேம், அகியா எனும் பிள்ளைகள் இருந்தனர். இவர்களில் ராம் மூத்த மகன்.

Thiru Viviliam
எட்சரோனின் தலைமகனான எரகுமவேலின் மைந்தர்; தலைமகன் இராம் மற்றும் பூனா, ஒரேன், ஒட்சேம், அகியா.

Other Title
எரகுமவேலின் வழிமரபினர்

Roman Transliteration
Esronukku mutharpirantha yermeyaelin kumaarar, raam ennum mooththavanum, poonaa, oren, othsem, akiyaa enpavarkalumae.

1 Chronicles 2:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were Ram the first-born, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Jerahmeel, the oldest son of Hezron, were Ram, the oldest, and Bunah and Oren and Ozem and Ahijah.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were: Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, of Ahijah.

Webster's Bible (WBT)
And the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were, Ram the first-born, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

World English Bible (WEB)
The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Jerahmeel, first-born of Hezron, are: the first-born Ram, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:25

எஸ்ரோனுக்கு முதற்பிறந்த யெர்மெயேலின் குமாரர், ராம் என்னும் மூத்தவனும், பூனா, ஓரென், ஓத்சேம், அகியா என்பவர்களுமே.

And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

were,	וַיִּֽהְי֧וּ	hāyâ	ha-YA
And the sons	בְנֵֽי	bēn	bane
of Jerahmeel	יְרַחְמְאֵ֛ל	yĕraḥmĕʾēl	yeh-rahk-meh-ALE
the firstborn	בְּכ֥וֹר	bĕkôr	beh-HORE
of Hezron	חֶצְר֖וֹן	ḥeṣrôn	hets-RONE
the firstborn,	הַבְּכ֣וֹר׀	bĕkôr	beh-HORE
Ram	רָ֑ם	rām	rahm
and Bunah,	וּבוּנָ֥ה	bûnâ	boo-NA
and Oren,	וָאֹ֛רֶן	ʾōren	oh-REN
and Ozem,	וָאֹ֖צֶם	ʾōṣem	oh-TSEM
Ahijah.	אֲחִיָּֽה׃	ʾăḥiyyâ	uh-hee-YA

Tags எஸ்ரோனுக்கு முதற்பிறந்த யெர்மெயேலின் குமாரர் ராம் என்னும் மூத்தவனும் பூனா ஓரென் ஓத்சேம் அகியா என்பவர்களுமே

1 Chronicles 2:25 in Tamil Concordance 1 Chronicles 2:25 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 2:25 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 2

1 நாளாகமம் 2:25 படம்