1 நாளாகமம் 2

1 Chronicles 2:17 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 2:17
அபிகாயில் அமாசாவைப் பெற்றாள்; அமாசாவின் தகப்பன் இஸ்மவேலியனாகிய யெத்தேர் என்பவன்.

Tamil Indian Revised Version
அபிகாயில் அமாசாவைப் பெற்றாள்; அமாசாவின் தகப்பன் இஸ்மவேலனாகிய யெத்தேர் என்பவன்.

Tamil Easy Reading Version
அபிகாயில் அமாசாவின் தாய், இஸ்மவேலனாகிய யெத்தேர் அமாசாவின் தந்தை.

Thiru Viviliam
அபிகாயில் இஸ்மயேலராகிய எத்தேருக்கு அமாசாவைப் பெற்றெடுத்தார்.

Roman Transliteration
Apikaayil amaasaavaip pettaாl; amaasaavin thakappan ismavaeliyanaakiya yeththaer enpavan.

1 Chronicles 2:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

American Standard Version (ASV)
And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Bible in Basic English (BBE)
And Abigail was the mother of Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Darby English Bible (DBY)
And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Webster's Bible (WBT)
And Abigail bore Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

World English Bible (WEB)
Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Young's Literal Translation (YLT)
And Abigail hath borne Amasa, and the father of Amasa `is' Jether the Ishmeelite.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:17

அபிகாயில் அமாசாவைப் பெற்றாள்; அமாசாவின் தகப்பன் இஸ்மவேலியனாகிய யெத்தேர் என்பவன்.

And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

And Abigail	וַֽאֲבִיגַ֕יִל	ʾăbîgayil	uh-vee-ɡa-YEEL
bare	יָֽלְדָ֖ה	yālad	ya-LAHD
	אֶת	ʾēt	ate
Amasa:	עֲמָשָׂ֑א	ʿămāśāʾ	uh-ma-SA
and the father	וַֽאֲבִ֣י	ʾāb	av
of Amasa	עֲמָשָׂ֔א	ʿămāśāʾ	uh-ma-SA
Jether	יֶ֖תֶר	yeter	yeh-TER
the Ishmeelite.	הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃	yišmāʿēʾlî	yeesh-ma-ay-LEE

Tags அபிகாயில் அமாசாவைப் பெற்றாள் அமாசாவின் தகப்பன் இஸ்மவேலியனாகிய யெத்தேர் என்பவன்

1 Chronicles 2:17 in Tamil Concordance 1 Chronicles 2:17 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 2:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 2

1 நாளாகமம் 2:17 படம்

Cross Reference

2 Samuel 17:25
And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.

2 Samuel 19:13
And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.

2 Samuel 20:4
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

1 Kings 2:5
Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.

1 Kings 2:32
And the LORD shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.