சகரியா 8

Zechariah 8:1 in Tamil

தமிழ்

சகரியா 8:1
சேனைகளுடைய கர்த்தரின் வார்த்தை உண்டாகி அவர்:

Tamil Indian Revised Version
சேனைகளுடைய கர்த்தரின் வார்த்தை உண்டாகி, அவர்:

Tamil Easy Reading Version
இதுதான் சர்வ வல்லமையுள்ள கர்த்தரிடமிருந்து வருகிற செய்தி.

Thiru Viviliam
படைகளின் ஆண்டவரது வாக்கு மீண்டும் எனக்கு அருளப்பட்டது: படைகளின் ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே:

Other Title
எருசலேமைக் கட்டுவதற்கு ஆண்டவரின் வாக்குறுதி

Roman Transliteration
Senaikalutaiya karththarin vaarththai unndaaki avar:

Zechariah 8:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,

American Standard Version (ASV)
And the word of Jehovah of hosts came `to me', saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the word of the Lord of armies came to me, saying,

Darby English Bible (DBY)
And the word of Jehovah of hosts came [unto me], saying,

World English Bible (WEB)
The word of Yahweh of Hosts came to me.

Young's Literal Translation (YLT)
And there is a word of Jehovah of Hosts, saying:

சகரியா Zechariah 8:1

சேனைகளுடைய கர்த்தரின் வார்த்தை உண்டாகி அவர்:

Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,

came וַיְהִ֛י hāyâ ha-YA
Again the word דְּבַר dābār da-VAHR
of the Lord יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
of hosts צְבָא֖וֹת ṣābāʾ tsa-VA
saying, לֵאמֹֽר׃ ʾāmar ah-MAHR



Read Full Chapter : Zechariah 8