Romans 4:21
దేవుని మహిమపరచి, ఆయన వాగ్దానము చేసినదానిని నెరవేర్చుటకు సమర్థుడని రూఢిగా విశ్వసించి విశ్వాసమువలన బలమునొందెను.
Romans 4:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
American Standard Version (ASV)
and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.
Bible in Basic English (BBE)
And being certain that God was able to keep his word.
Darby English Bible (DBY)
and being fully persuaded that what he has promised he is able also to do;
World English Bible (WEB)
and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.
Young's Literal Translation (YLT)
and having been fully persuaded that what He hath promised He is able also to do:
| And |
καὶ |
kai |
kay |
| being fully persuaded |
πληροφορηθεὶς |
plērophoreō |
play-roh-foh-RAY-oh |
| that, |
ὅτι |
hoti |
OH-tee |
| what |
ὃ |
hos |
ose |
| he had promised, |
ἐπήγγελται |
epangellō |
ape-ang-GALE-loh |
| able |
δυνατός |
dynatos |
thyoo-na-TOSE |
| he was |
ἐστιν |
esti |
ay-STEE |
| also |
καὶ |
kai |
kay |
| to perform. |
ποιῆσαι |
poieō |
poo-A-oh |
Read Full Chapter :
Romans 4