Matthew 9:2 Interlinear
Matthew 9:2
ఇదిగో జనులు పక్ష వాయువుతో మంచముపట్టియున్న యొకని ఆయన యొద్దకు తీసికొనివచ్చిరి. యేసు వారి విశ్వాసముచూచి కుమారుడా1 ధైర్యముగా ఉండుము, నీ పాపములు క్షమింపబడియున్నవని పక్షవాయువు గల వానితో చెప్పెను.
And,
kai — kay
Strong's #2532
behold,
idou — ee-THOO
Strong's #2400
they brought
prospherō — prose-FAY-roh
Strong's #4374
to him
autos — af-TOSE
Strong's #846
a man sick of the palsy,
paralytikos — pa-ra-lyoo-tee-KOSE
Strong's #3885
on
epi — ay-PEE
Strong's #1909
a bed:
klinē — KLEE-nay
Strong's #2825
lying
ballō — VAHL-loh
Strong's #906
and
kai — kay
Strong's #2532
seeing
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
ho — oh
Strong's #3588
faith
pistis — PEE-stees
Strong's #4102
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
said
epō — APE-oh
Strong's #2036
the
ho — oh
Strong's #3588
unto sick of the palsy;
paralytikos — pa-ra-lyoo-tee-KOSE
Strong's #3885
be of good cheer;
tharseō — thahr-SAY-oh
Strong's #2293
Son,
teknon — TAY-knone
Strong's #5043
be forgiven
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
thee.
soi — soo
Strong's #4671
ho — oh
Strong's #3588
sins
hamartia — a-mahr-TEE-ah
Strong's #266
thy
sou — soo
Strong's #4675