Luke 2:13
వెంటనే పరలోక సైన్య సమూహము ఆ దూతతో కూడనుండి
Luke 2:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
American Standard Version (ASV)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Bible in Basic English (BBE)
And suddenly there was with the angel a great band of spirits from heaven, giving praise to God, and saying,
Darby English Bible (DBY)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying,
World English Bible (WEB)
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And suddenly there came with the messenger a multitude of the heavenly host, praising God, and saying,
| And |
καὶ |
kai |
kay |
| suddenly |
ἐξαίφνης |
exaiphnēs |
ayks-A-fnase |
| there was |
ἐγένετο |
ginomai |
GEE-noh-may |
| with |
σὺν |
syn |
syoon |
| the |
τῷ |
ho |
oh |
| angel |
ἀγγέλῳ |
angelos |
ANG-gay-lose |
| a multitude |
πλῆθος |
plēthos |
PLAY-those |
| host |
στρατιᾶς |
stratia |
stra-tee-AH |
| of the heavenly |
οὐρανίου |
ouranios |
oo-RA-nee-ose |
| praising |
αἰνούντων |
aineō |
ay-NAY-oh |
|
τὸν |
ho |
oh |
| God, |
θεὸν |
theos |
thay-OSE |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| saying, |
λεγόντων |
legō |
LAY-goh |
Read Full Chapter :
Luke 2