Joshua 4:21 in Telugu

Joshua 4:21
ఇశ్రాయేలీయులతో ఇట్లనెనురాబోవు కాలమున మీ సంతతివారు ఈ రాళ్లెందుకని తమ తండ్రులను అడుగుదురుగదా;

Joshua 4:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?

American Standard Version (ASV)
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?

Bible in Basic English (BBE)
And he said to the children of Israel, When your children say to their fathers in time to come, What is the reason for these stones?

Darby English Bible (DBY)
And he spoke to the children of Israel, saying, When your children hereafter ask their fathers, saying, What [mean] these stones?

Webster's Bible (WBT)
And he spoke to the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?

World English Bible (WEB)
He spoke to the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?

Young's Literal Translation (YLT)
And he speaketh unto the sons of Israel, saying, `When your sons ask their fathers hereafter, saying, What `are' these stones?

And he spake וַיֹּ֛אמֶר ʾāmar ah-MAHR
unto אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
When אֲשֶׁר֩ ʾăšer uh-SHER
shall ask יִשְׁאָל֨וּן šāʾal sha-AL
your children בְּנֵיכֶ֤ם bēn bane
in time to come, מָחָר֙ māḥār ma-HAHR
אֶת ʾēt ate
their fathers אֲבוֹתָ֣ם ʾāb av
saying, לֵאמֹ֔ר ʾāmar ah-MAHR
What מָ֖ה ma
stones? הָֽאֲבָנִ֥ים ʾeben eh-VEN
these הָאֵֽלֶּה׃ ʾēlle ay-LEH



Read Full Chapter : Joshua 4

Telugu Bible