John 9:9 in Telugu
John 9:9
వీడే అని కొందరును, వీడుకాడు, వీని పోలియున్న యొకడని మరికొందరును అనిరి; వాడైతేనేనే యనెను.
John 9:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
American Standard Version (ASV)
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am `he'.
Bible in Basic English (BBE)
Some said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he.
Darby English Bible (DBY)
Some said, It is he; others said, No, but he is like him: *he* said, It is I.
World English Bible (WEB)
Others were saying, "It is he." Still others were saying, "He looks like him." He said, "I am he."
Young's Literal Translation (YLT)
others said -- `This is he;' and others -- `He is like to him;' he himself said, -- `I am `he'.'
| Some | ἄλλοι | allos | AL-lose |
| said, | ἔλεγον | legō | LAY-goh |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| This | Οὗτός | houtos | OO-tose |
| is he: | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| others | ἄλλοι | allos | AL-lose |
| δὲ, | de | thay | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| like | ὅμοιος | homoios | OH-moo-ose |
| him: | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| He is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| he | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
| said, | ἔλεγεν | legō | LAY-goh |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am | εἰμι | eimi | ee-MEE |
Read Full Chapter : John 9
Telugu Bible