John 21:17 Interlinear
John 21:17
మూడవసారి ఆయన యోహాను కుమారుడవైన సీమోనూ, నన్ను ప్రేమించుచున్నావా? అని అతనిని అడిగెను. నన్ను ప్రేమించుచున్నావా అని మూడవసారి తన్ను అడిగినందుకు పేతురు వ్యసనపడిప్రభువా, నీవు సమస్తము ఎరిగినవాడవు, నిన్ను ప్రేమించుచున్నానని నీవే యెరుగుదువని ఆయనతో చెప్పెను.
He saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto him
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
third time,
tritos — TREE-tose
Strong's #5154
Simon,
simōn — SEE-mone
Strong's #4613
of Jonas,
iōnas — ee-oh-NAHS
Strong's #2495
lovest thou
phileō — feel-A-oh
Strong's #5368
me?
me — may
Strong's #3165
was grieved
lypeō — lyoo-PAY-oh
Strong's #3076
ho — oh
Strong's #3588
Peter
petros — PAY-trose
Strong's #4074
because
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto him
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
third time,
tritos — TREE-tose
Strong's #5154
Lovest thou
phileō — feel-A-oh
Strong's #5368
me?
me — may
Strong's #3165
And
kai — kay
Strong's #2532
he said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Lord,
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
thou
sy — syoo
Strong's #4771
all things;
pas — pahs
Strong's #3956
knowest
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
thou
sy — syoo
Strong's #4771
knowest
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
I love
phileō — feel-A-oh
Strong's #5368
thee.
se — say
Strong's #4571
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Feed
boskō — VOH-skoh
Strong's #1006
ho — oh
Strong's #3588
sheep.
probaton — PROH-va-tone
Strong's #4263
my
mou — moo
Strong's #3450