James 5:7 Interlinear
James 5:7
సహోదరులారా, ప్రభువు రాకడవరకు ఓపిక కలిగి యుండుడి; చూడుడి; వ్యవసాయకుడు తొలకరి వర్షమును కడవరి వర్షమును సమకూడు వరకు విలువైన భూఫలము నిమిత్తము ఓపికతో కాచుకొనుచు దానికొరకు కనిపెట్టును గదా
Be patient
makrothymeō — ma-kroh-thyoo-MAY-oh
Strong's #3114
therefore,
oun — oon
Strong's #3767
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
unto
heōs — AY-ose
Strong's #2193
the
ho — oh
Strong's #3588
coming
parousia — pa-roo-SEE-ah
Strong's #3952
the
ho — oh
Strong's #3588
of Lord.
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
Behold,
idou — ee-THOO
Strong's #2400
the
ho — oh
Strong's #3588
husbandman
geōrgos — gay-ore-GOSE
Strong's #1092
waiteth for
ekdechomai — ake-THAY-hoh-may
Strong's #1551
the
ho — oh
Strong's #3588
precious
timios — TEE-mee-ose
Strong's #5093
fruit
karpos — kahr-POSE
Strong's #2590
the
ho — oh
Strong's #3588
of earth,
gē — gay
Strong's #1093
and hath long patience
makrothymeō — ma-kroh-thyoo-MAY-oh
Strong's #3114
for
epi — ay-PEE
Strong's #1909
it,
autos — af-TOSE
Strong's #846
until
heōs — AY-ose
Strong's #2193
an — an
Strong's #302
he receive
lambanō — lahm-VA-noh
Strong's #2983
rain.
hyetos — yoo-ay-TOSE
Strong's #5205
the early
prōimos — PROH-ee-mose
Strong's #4406
and
kai — kay
Strong's #2532
latter
opsimos — OH-psee-mose
Strong's #3797