Galatians 1:19
అతనిని తప్ప అపొస్తలులలో మరి ఎవనిని నేను చూడలేదు గాని, ప్రభువుయొక్క సహోదరుడైన యాకోబును మాత్రము చూచితిని.
Galatians 1:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
American Standard Version (ASV)
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
Bible in Basic English (BBE)
But of the other Apostles I saw only James, the Lord's brother.
Darby English Bible (DBY)
but I saw none other of the apostles, but James the brother of the Lord.
World English Bible (WEB)
But of the other apostles I saw no one, except James, the Lord's brother.
Young's Literal Translation (YLT)
and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.
| other |
ἕτερον |
heteros |
AY-tay-rose |
| But |
δὲ |
de |
thay |
| the |
τῶν |
ho |
oh |
| of apostles |
ἀποστόλων |
apostolos |
ah-POH-stoh-lose |
| none, |
οὐκ |
ou |
oo |
| saw I |
εἶδον |
eidō |
EE-thoh |
| save |
εἰ |
ei |
ee |
|
μὴ |
mē |
may |
| James |
Ἰάκωβον |
iakōbos |
ee-AH-koh-vose |
| the |
τὸν |
ho |
oh |
| brother. |
ἀδελφὸν |
adelphos |
ah-thale-FOSE |
|
τοῦ |
ho |
oh |
| Lord's |
κυρίου |
kyrios |
KYOO-ree-ose |
Read Full Chapter :
Galatians 1