Telugu Bible

Exodus 37:29 in Telugu

Exodus 37:29
అతడు పరిశుద్ధమైన అభిషేక తైలమును స్వచ్ఛమైన పరిమళ ధూపద్రవ్యమును పరిమళ ద్రవ్యముల మేళకునిచేత చేయించెను.

Exodus 37:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

American Standard Version (ASV)
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

Bible in Basic English (BBE)
And he made the holy oil and the perfume of sweet spices for burning, after the art of the perfume-maker.

Darby English Bible (DBY)
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of fragrant drugs, according to the work of the perfumer.

Webster's Bible (WBT)
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

World English Bible (WEB)
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

Young's Literal Translation (YLT)
and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume -- work of a compounder.

And he made וַיַּ֜עַשׂ ʿāśâ ah-SA
אֶת ʾēt ate
oil, שֶׁ֤מֶן šemen sheh-MEN
anointing הַמִּשְׁחָה֙ mišḥâ meesh-HA
the holy קֹ֔דֶשׁ qōdeš koh-DESH
וְאֶת ʾēt ate
incense קְטֹ֥רֶת qĕṭōret keh-toh-RET
of sweet spices, הַסַּמִּ֖ים sam sahm
and the pure טָה֑וֹר ṭāhôr ta-HORE
according to the work מַֽעֲשֵׂ֖ה maʿăśe ma-uh-SEH
of the apothecary. רֹקֵֽחַ׃ rāqaḥ ra-KAHK