Telugu Bible

Exodus 36:24 in Telugu

Exodus 36:24
ఒక్కొక్క పలక క్రింద దాని రెండు కుసులకు రెండు దిమ్మలను, ఆ యిరువది పలకల క్రింద నలుబది వెండి దిమ్మలను చేసెను.

Exodus 36:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

American Standard Version (ASV)
And he made forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Bible in Basic English (BBE)
And for these twenty boards, forty silver bases, two bases under every board, to take its tongues.

Darby English Bible (DBY)
and he made forty bases of silver under the twenty boards, two bases under one board, for its two tenons, and two bases under another board for its two tenons.

Webster's Bible (WBT)
And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

World English Bible (WEB)
He made forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Young's Literal Translation (YLT)
and forty sockets of silver he hath made under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

And forty וְאַרְבָּעִים֙ ʾarbāʿîm ar-ba-EEM
sockets אַדְנֵי ʾeden eh-DEN
of silver כֶ֔סֶף kesep keh-SEF
he made עָשָׂ֕ה ʿāśâ ah-SA
under תַּ֖חַת taḥat ta-HAHT
the twenty עֶשְׂרִ֣ים ʿeśrîm es-REEM
boards; הַקְּרָשִׁ֑ים qereš keh-RESH
two שְׁנֵ֨י šĕnayim sheh-na-YEEM
sockets אֲדָנִ֜ים ʾeden eh-DEN
under תַּֽחַת taḥat ta-HAHT
board הַקֶּ֤רֶשׁ qereš keh-RESH
one הָֽאֶחָד֙ ʾeḥād eh-HAHD
for his two לִשְׁתֵּ֣י šĕnayim sheh-na-YEEM
tenons, יְדֹתָ֔יו yād yahd
and two וּשְׁנֵ֧י šĕnayim sheh-na-YEEM
sockets אֲדָנִ֛ים ʾeden eh-DEN
under תַּֽחַת taḥat ta-HAHT
board הַקֶּ֥רֶשׁ qereš keh-RESH
another הָֽאֶחָ֖ד ʾeḥād eh-HAHD
for his two לִשְׁתֵּ֥י šĕnayim sheh-na-YEEM
tenons. יְדֹתָֽיו׃ yād yahd