Telugu Bible

Deuteronomy 9:15 in Telugu

Deuteronomy 9:15
​నేను తిరిగి ఆ కొండ దిగి వచ్చితిని. కొండ అగ్నిచేత కాలుచుండెను, ఆ రెండు నిబంధన పలకలు నా రెండు చేతులలో ఉండెను.

Deuteronomy 9:15 Image
⇦ Deuteronomy 9:14 Deuteronomy 9 Deuteronomy 9:16 ⇨

Deuteronomy 9:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

American Standard Version (ASV)
So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Bible in Basic English (BBE)
So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.

Darby English Bible (DBY)
And I turned and came down from the mountain, and the mountain burned with fire; and the two tables of the covenant were in my two hands.

Webster's Bible (WBT)
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

World English Bible (WEB)
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Young's Literal Translation (YLT)
`And I turn, and come down from the mount, and the mount is burning with fire, and the two tables of the covenant on my two hands,

So I turned וָאֵ֗פֶן pānâ pa-NA
and came down וָֽאֵרֵד֙ yārad ya-RAHD
from מִן min meen
the mount, הָהָ֔ר har hahr
and the mount וְהָהָ֖ר har hahr
burned בֹּעֵ֣ר bāʿar ba-AR
with fire: בָּאֵ֑שׁ ʾēš aysh
and the two וּשְׁנֵי֙ šĕnayim sheh-na-YEEM
tables לוּחֹ֣ת lûaḥ LOO-ak
of the covenant הַבְּרִ֔ית bĕrît beh-REET
in עַ֖ל ʿal al
my two שְׁתֵּ֥י šĕnayim sheh-na-YEEM
hands. יָדָֽי׃ yād yahd
← View in Tamil