Deuteronomy 9:10 Interlinear
Deuteronomy 9:10
అప్పుడు దేవుని వ్రేలితో వ్రాయబడిన రెండు రాతి పలకలను యెహోవా నాకప్పగించెను. మీరు కూడివచ్చిన దినమున ఆ కొండమీద అగ్ని మధ్యనుండి యెహోవా మీతో పలికిన వాక్యములన్నియు వాటిమీద ఉండెను.
delivered
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
me
ʾēt — ate
Strong's #853
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
tables
lûaḥ — LOO-ak
Strong's #3871
of stone
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
with the finger
ʾeṣbaʿ — ets-BA
Strong's #676
of God;
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and on
ʿal — al
Strong's #5921
them according to all
kōl — kole
Strong's #3605
the words,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
with
ʿim — eem
Strong's #5973
you in the mount
har — hahr
Strong's #2022
out of the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of the fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of the assembly.
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951