Telugu Bible

1 Timothy 4:12 in Telugu

1 Timothy 4:12
నీ ¸°వనమునుబట్టి ఎవడును నిన్ను తృణీకరింపనియ్యకుము గాని, మాటలోను, ప్రవర్తనలోను, ప్రేమలోను, విశ్వాసములోను, పవిత్రతలోను, విశ్వాసులకు మాదిరిగా ఉండుము.

1 Timothy 4:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

American Standard Version (ASV)
Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.

Bible in Basic English (BBE)
Let no one make little of you because you are young, but be an example to the church in word, in behaviour, in love, in faith, in holy living.

Darby English Bible (DBY)
Let no one despise thy youth, but be a model of the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.

World English Bible (WEB)
Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

Young's Literal Translation (YLT)
let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;

no man μηδείς mēdeis may-THEES
thy σου sou soo
τῆς ho oh
youth; νεότητος neotēs nay-OH-tase
Let despise καταφρονείτω kataphroneō ka-ta-froh-NAY-oh
but ἀλλὰ alla al-LA
an example τύπος typos TYOO-pose
be thou γίνου ginomai GEE-noh-may
the τῶν ho oh
of believers, πιστῶν pistos pee-STOSE
in ἐν en ane
word, λόγῳ logos LOH-gose
in ἐν en ane
conversation, ἀναστροφῇ anastrophē ah-na-stroh-FAY
in ἐν en ane
charity, ἀγάπῃ agapē ah-GA-pay
in ἐν en ane
spirit, πνεύματι, pneuma PNAVE-ma
in ἐν en ane
faith, πίστει pistis PEE-stees
in ἐν en ane
purity. ἁγνείᾳ hagneia a-GNEE-ah