ரோமர் 12:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ரோமர் 12:1
Romans 12:1
அப்படியிருக்க, சகோதரரே, நீங்கள் உங்கள் சரீரங்களைப் பரிசுத்தமும் தேவனுக்குப் பிரியமுமான ஜீவபலியாக ஒப்புக்கொடுக்கவேண்டுமென்று, தேவனுடைய இரக்கங்களை முன்னிட்டு உங்களை வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன்; இதுவே நீங்கள் செய்யத்தக்க புத்தியுள்ள ஆராதனை.
I beseech
parakaleō — pa-ra-ka-LAY-oh
ப-ர-க-ள்ஓஃ
Strong's #3870
therefore,
oun — oon
ஊன்
Strong's #3767
you
hymas — yoo-MAHS
யோ-MAஃS
Strong's #5209
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
அஹ்-தலெ-Fஓஓ
Strong's #80
by
dia — thee-AH
தே-Aஃ
Strong's #1223
the
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
mercies
oiktirmos — ook-teer-MOSE
ஊக்-டேர்-Mஓந்ஏ
Strong's #3628
ho — oh
டோ
Strong's #3588
of God,
theos — thay-OSE
தய்-ஓஓ
Strong's #2316
that ye present
paristēmi — pa-REE-stay-mee
ப-ர-STAY-ஸய்
Strong's #3936
ho — oh
ட
Strong's #3588
bodies
sōma — SOH-ma
Sஓஃ-ம-ட
Strong's #4983
your
hymōn — yoo-MONE
யோ-Mஓந்ஏ
Strong's #5216
sacrifice,
thysia — thyoo-SEE-ah
த்யோ-Sஏஏ-அன்
Strong's #2378
a living
zaō — ZA-oh
Zஓஃ-ஸஹ்ன்
Strong's #2198
holy,
hagios — A-gee-ose
அ-Gஏஏ-அன்
Strong's #40
acceptable
euarestos — ave-AH-ray-stose
அவெ-Aஃ-ரய்-ஸ்டொனெ
Strong's #2101
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
unto God,
theos — thay-OSE
தய்-ஓஃ
Strong's #2316
ho — oh
டனெ
Strong's #3588
reasonable
logikos — loh-gee-KOSE
லொஹ்-கே-KAந்ஏ
Strong's #3050
service.
latreia — la-TREE-ah
ல-Tற்ஏஏ-அன்
Strong's #2999
your
hymōn — yoo-MONE
யோ-Mஓந்ஏ
Strong's #5216