சங்கீதம் 110:3 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses சங்கீதம் 110:3
Psalm 110:3
உமது பராக்கிரமத்தின் நாளிலே உம்முடைய ஜனங்கள் மனப்பூர்வமும் பரிசுத்த அலங்காரமும் உள்ளவர்களாயிருப்பார்கள்; விடியற்காலத்துக் கர்ப்பத்தில் பிறக்கும் பனிக்குச் சமானமாய் உம்முடைய யெளவன ஜனம் உமக்குப் பிறக்கும்.
Thy people
ʿam — am
அஹ்-மெஹ்-ஃA
Strong's #5971
willing
nĕdābâ — neh-da-VA
னெஹ்-ட-VஓTஏ
Strong's #5071
in the day
yôm — yome
பெஹ்-YஓMஏ
Strong's #3117
of thy power,
ḥayil — ha-YEEL
ஃAY-ள்ஏஃ-ஹ
Strong's #2428
in the beauties
hādār — ha-DAHR
Bஏஃ-ஹஹ்ட்-ரய்
Strong's #1926
of holiness
qōdeš — koh-DESH
Kஓஃ-டெஷ்
Strong's #6944
from the womb
reḥem — reh-HEM
மய்-ற்ஏஃ-ஹெம்
Strong's #7358
of the morning:
mišḥār — meesh-HAHR
மேஷ்-ஃAஃற்
Strong's #4891
—
ள்ஏஃ-ஃA
Strong's #0
thou hast the dew
ṭal — tahl
டஹ்ல்
Strong's #2919
of thy youth.
yaldût — yahl-DOOT
யஹ்ல்-டோ-TAY-ஹ
Strong's #3208