நீதிமொழிகள் 26:13 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 26:13

Proverbs 26:13
வழியிலே சிங்கம் இருக்கும், நடு வீதியிலே சிங்கம் இருக்கும் என்று சோம்பேறி சொல்லுவான்.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
saith, אָמַ֣ר ʾāmar ah-MAHR
The slothful עָ֭צֵל ʿāṣēl ah-TSALE
a lion שַׁ֣חַל šaḥal sha-HAHL
in the way; בַּדָּ֑רֶךְ derek deh-REK
a lion אֲ֝רִ֗י ʾărî uh-REE
in בֵּ֣ין bên bane
the streets. הָרְחֹבֽוֹת׃ rĕḥōb reh-HOVE

தமிழ் வேதாகமம்