நீதிமொழிகள் 20:20 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 20:20
Proverbs 20:20
தன் தகப்பனையும் தன் தாயையும் தூஷிக்கிறவனுடைய தீபம் காரிருளில் அணைந்துபோம்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Whoso curseth | מְ֭קַלֵּל | qālal | ka-LAHL |
| his father | אָבִ֣יו | ʾāb | av |
| or his mother, | וְאִמּ֑וֹ | ʾēm | ame |
| shall be put out | יִֽדְעַ֥ךְ | dāʿak | da-AK |
| his lamp | נֵ֝ר֗וֹ | nîr | neer |
| in obscure | בֶּאֱישׁ֥וּן | ʾîšôn | ee-SHONE |
| darkness. | חֹֽשֶׁךְ׃ | ḥōšek | hoh-SHEK |
தமிழ் வேதாகமம்