எண்ணாகமம் 11:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எண்ணாகமம் 11:16
Numbers 11:16
அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: இஸ்ரவேல் ஜனங்களுக்கு மூப்பரும் தலைவருமானவர்கள் இன்னார் என்று நீ அறிந்திருக்கிறாயே, அந்த மூப்பரில் எழுபதுபேரைக் கூட்டி, அவர்களை ஆசரிப்புக் கூடாரத்தினிடத்தில் அங்கே உன்னோடேகூட வந்து நிற்கும்படி செய்.
said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Moses,
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
Gather
ʾāsap — ah-SAHF
எஸ்-FA
Strong's #622
—
லே
Strong's #0
unto me seventy
šibʿîm — sheev-EEM
ஷேவ்-ஏஏM
Strong's #7657
men
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
of the elders
zāqēn — za-KANE
மே-ழேக்-ந்AY
Strong's #2205
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
whom
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
thou knowest
yādaʿ — ya-DA
ய-DA-ட
Strong's #3045
kî — kee
கே
Strong's #3588
hēm — hame
ஹமெ
Strong's #1992
to be the elders
zāqēn — za-KANE
ழேக்-ந்AY
Strong's #2205
of the people,
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
and officers
šōṭēr — shoh-TARE
வெஹ்-ஷொஹ்-டெஹ்-ற்AV
Strong's #7860
over them; and bring
lāqaḥ — la-KAHK
வெஹ்-ல-கஹ்க்-TA
Strong's #3947
ʾēt — ate
ஒஹ்-TAஃM
Strong's #853
them unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the tabernacle
ʾōhel — oh-HEL
ஓஃ-ஹெல்
Strong's #168
of the congregation,
môʿēd — moh-ADE
மொஹ்-ADஏ
Strong's #4150
that they may stand
yāṣab — ya-TSAHV
வெஹ்-ஹே-டெஹ்-ய-ட்ஸெஹ்-Vஓஓ
Strong's #3320
there
šām — shahm
ஷஹ்ம்
Strong's #8033
with thee.
ʿim — eem
ஈ-MAஃK
Strong's #5973