நாகூம் 2:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses நாகூம் 2:4

Nahum 2:4
இரதங்கள் தெருக்களில் கடகடவென்றோடி, வீதிகளில் இடசாரி வலசாரி வரும்; அவைகள் தீவட்டிகளைப்போல விளங்கி, மின்னல்களைப்போல வேகமாய்ப் பறக்கும்.

in the streets,
ḥûṣ — hoots
ப-ஹோ-TSஓTஏ
Strong's #2351
shall rage
hālal — ha-LAHL
யேட்-ஹொஹ்-லெஹ்-ள்ஓஓ
Strong's #1984
The chariots
rekeb — reh-HEV
ஹ-ற்ஏஃ-ஹெவ்
Strong's #7393
they shall justle one against another
šāqaq — sha-KAHK
யே-ஷெஹ்-டஹ்க்-ஷெஹ்-Kஓஓந்
Strong's #8264
in the broad ways:
rĕḥōb — reh-HOVE
பொரெ-ஹொஹ்-VஓTஏ
Strong's #7339
they shall seem
marʾe — mahr-EH
மஹ்ர்-அய்-ஃஏந்
Strong's #4758
like torches,
lappîd — la-PEED
க-ல-பே-DஏஏM
Strong's #3940
like the lightnings.
bārāq — ba-RAHK
க-பெஹ்-ர-KஏஏM
Strong's #1300
they shall run
rûṣ — roots
யெஹ்-ரொஹ்-ட்ஸய்-TSஓஓ
Strong's #7323