மீகா 4:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses மீகா 4:2

Micah 4:2
திரளான ஜாதிகள் புறப்பட்டுவந்து: நாம் கர்த்தரின் பர்வதத்துக்கும், யாக்கோபின் தேவனுடைய ஆலயத்துக்கும் போவோம் வாருங்கள்; அவர் தமது வழிகளை நமக்குப் போதிப்பார், நாம் அவர் பாதைகளில் நடப்போமென்பார்கள்; ஏனெனில் சீயோனிலிருந்து வேதமும், எருசலேமிலிருந்து கர்த்தரின் வசனமும் வெளிப்படும்.

shall come,
hālak — ha-LAHK
வெஹ்-ஹொலெ-ஃஓஓ
Strong's #1980
nations
gôy — ɡoy
ɡஒஹ்-YஏஏM
Strong's #1471
And many
rab — rahv
ர-BஏஏM
Strong's #7227
and say,
ʾāmar — ah-MAHR
வெஹ்-அஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #559
Come,
hālak — ha-LAHK
லெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #1980
and let us go up
ʿālâ — ah-LA
வெஹ்-ன-உஹ்-ள்ஏஃ
Strong's #5927
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the mountain
har — hahr
ஹஹ்ர்
Strong's #2022
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
and to
ʾēl — ale
வெஹ்-ஏள்
Strong's #413
the house
bayit — ba-YEET
படெ
Strong's #1004
of the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of Jacob;
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
ய-உஹ்-KஓVஏ
Strong's #3290
and he will teach
yārâ — ya-RA
வெஹ்-யொஹ்-ற்AY-ந்ஓஓ
Strong's #3384
us of his ways,
derek — deh-REK
மே-டெஹ்-ர-ஃAV
Strong's #1870
and we will walk
hālak — ha-LAHK
வெஹ்-னய்-லெஹ்-ஃA
Strong's #1980
in his paths:
ʾōraḥ — oh-RAHK
பெஹ்-ஒஹ்-ரெஹ்-ஹொஹ்-TAV
Strong's #734
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
of Zion,
ṣiyyôn — tsee-YONE
மே-ட்ஸே-Yஓந்ஏ
Strong's #6726
shall go forth
yāṣāʾ — ya-TSA
டய்-TSAY
Strong's #3318
the law
tôrâ — toh-RA
டொஹ்-ற்A
Strong's #8451
and the word
dābār — da-VAHR
ஊ-டெஹ்-VAஃற்
Strong's #1697
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
from Jerusalem.
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
மே-ரோ-ஷ-லொஹ்-ஏஏM
Strong's #3389