மாற்கு 4:38 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மாற்கு 4:38
Mark 4:38
கப்பலின் பின்னணியத்தில் அவர் தலையணை வைத்து நித்திரையாயிருந்தார். அவர்கள் அவரை எழுப்பி: போதகரே, நாங்கள் மடிந்து போகிறது உமக்குக் கவலையில்லையா என்றார்கள்.
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
was
ēn — ane
அனெ
Strong's #2258
he
autos — af-TOSE
அf-TஓSஏ
Strong's #846
in
epi — ay-PEE
அய்-Pஏஏ
Strong's #1909
the
ho — oh
டய்
Strong's #3588
hinder part of the ship,
prymna — PRYOOM-na
Pற்YஓஓM-னய்
Strong's #4403
on
epi — ay-PEE
அய்-Pஏஏ
Strong's #1909
a
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
pillow:
proskephalaion — prose-kay-FA-lay-one
ப்ரொஸெ-கய்-FA-லய்-ஒனெ
Strong's #4344
asleep
katheudō — ka-THAVE-thoh
க-TஃAVஏ-தொனெ
Strong's #2518
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
they awake
diegeirō — thee-ay-GEE-roh
தே-அய்-Gஏஏ-ரோ-ஸேன்
Strong's #1326
him,
autos — af-TOSE
அf-Tஓந்ஏ
Strong's #846
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
say
legō — LAY-goh
ள்AY-கோ-ஸேன்
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
அf-Tஓஃ
Strong's #846
Master,
didaskalos — thee-THA-ska-lose
தே-TஃA-ஸ்க-லய்
Strong's #1320
not
ou — oo
ஊ
Strong's #3756
carest
melō — MAY-loh
MAY-லே
Strong's #3199
thou
soi — soo
ஸோ
Strong's #4671
that
hoti — OH-tee
ஓஃ-டே
Strong's #3754
we perish?
apollymi — ah-POLE-lyoo-mee
அஹ்-பொலெ-ள்Yஓஓ-மய்-த
Strong's #622