மாற்கு 15:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மாற்கு 15:21
Mark 15:21
சிரேனே ஊரானும், அலெக்சந்தருக்கும் ரூப்புக்கும் தகப்பனுமாகிய சீமோன் என்னப்பட்ட ஒருவன் நாட்டிலிருந்து அவ்வழியே வருகையில், அவருடைய சிலுவையைச் சுமக்கும்படி அவனைப் பலவந்தம்பண்ணினார்கள்.
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
they compel
angareuō — ang-ga-RAVE-oh
அன்க்-க-ற்AVஏ-ஊ-ஸேன்
Strong's #29
who passed by,
paragō — pa-RA-goh
ப-ற்A-கொனெ-TA
Strong's #3855
one
tis — tees
டே-ன
Strong's #5100
Simon
simōn — SEE-mone
Sஏஏ-மொஹ்-ன
Strong's #4613
a Cyrenian,
kyrēnaios — kyoo-ray-NAY-ose
க்யோ-ரய்-ந்AY-ஒனெ
Strong's #2956
coming out
erchomai — ARE-hoh-may
அரெ-ஃஓஃ-மய்-னொனெ
Strong's #2064
of
apo — ah-POH
அப்
Strong's #575
the country,
agros — ah-GROSE
அஹ்-Gற்ஓஓ
Strong's #68
the
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
father
patēr — pa-TARE
ப-TAY-ர
Strong's #3962
of Alexander
alexandros — ah-LAY-ksahn-throse
அஹ்-லய்-KSAஃந்-த்ரோ
Strong's #223
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
Rufus,
rhouphos — ROO-fose
ற்ஓஓ-fஊ
Strong's #4504
to
hina — EE-na
ஏஏ-ன
Strong's #2443
bear
airō — A-roh
Aஃ-ரய்
Strong's #142
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
cross.
stauros — sta-ROSE
ஸ்ட-ற்ஓந்ஏ
Strong's #4716
his
autos — af-TOSE
அf-Tஓஓ
Strong's #846