மாற்கு 10:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மாற்கு 10:1
Mark 10:1
அவர் அவ்விடம் விட்டெழுந்து, யோர்தானுக்கு அக்கரையிலுள்ள தேசத்தின் வழியாய் யூதேயாவின் எல்லைகளில் வந்தார். ஜனங்கள் மறுபடியும் அவரிடத்தில் கூடிவந்தார்கள். அவர் தம்முடைய வழக்கத்தின்படியே அவர்களுக்குப் போதித்தார்.
And from thence,
kakeithen — ka-KEE-thane
க-Kஏஏ-தனெ
Strong's #2547
he arose
anistēmi — ah-NEE-stay-mee
அஹ்-ன-STAஃS
Strong's #450
and cometh
erchomai — ARE-hoh-may
Aற்ஏ-ஹய்-டய்
Strong's #2064
into
eis — ees
ஈஸ்
Strong's #1519
the
ho — oh
ட
Strong's #3588
coasts
horion — OH-ree-one
ஓஃ-ரே-அஹ்
Strong's #3725
ho — oh
டஸெ
Strong's #3588
of Judaea
ioudaia — ee-oo-THAY-ah
ஈ-ஊ-TஃAY-அஸ்
Strong's #2449
by
dia — thee-AH
தே-Aஃ
Strong's #1223
the
ho — oh
டோ
Strong's #3588
farther side
peran — PAY-rahn
PAY-ரஹ்ன்
Strong's #4008
ho — oh
டோ
Strong's #3588
of Jordan:
iordanēs — ee-ore-THA-nase
ஈ-ஒரெ-TஃA-னோ
Strong's #2446
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
resort
symporeuomai — syoom-poh-RAVE-oh-may
ஸ்யோம்-பொஹ்-ற்AVஏ-ஒனெ-டய்
Strong's #4848
again;
palin — PA-leen
PA-லேன்
Strong's #3825
the people
ochlos — OH-hlose
ஓஃ-ஹ்லோ
Strong's #3793
unto
pros — prose
ப்ரொஸெ
Strong's #4314
him
autos — af-TOSE
அf-Tஓந்ஏ
Strong's #846
and,
kai — kay
கய்
Strong's #2532
as
hōs — ose
ஒஸெ
Strong's #5613
he was wont,
ethō — A-thoh
ஈ-ஓஃ-தே
Strong's #1486
again.
palin — PA-leen
PA-லேன்
Strong's #3825
he taught
didaskō — thee-THA-skoh
அய்-Tஃஏஏ-த-ஸ்கனெ
Strong's #1321
them
autos — af-TOSE
அf-TஓஓS
Strong's #846