லேவியராகமம் 9:22 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses லேவியராகமம் 9:22
Leviticus 9:22
பின்பு ஆரோன் ஜனங்களுக்கு நேராகத் தன் கைகளை உயர்த்தி, அவர்களை ஆசீர்வதித்து, தான் பாவநிவாரணபலியையும், சர்வாங்க தகனபலியையும், சமாதானபலிகளையும் செலுத்தின இடத்திலிருந்து இறங்கினான்.
lifted up
nāśāʾ — na-SA
வ-யே-SA
Strong's #5375
And Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ
Strong's #175
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his hand
yād — yahd
ய-DAஃV
Strong's #3027
toward
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the people,
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
and blessed
bārak — ba-RAHK
வ-வொரெ-ஃAMஏ
Strong's #1288
them, and came down
yārad — ya-RAHD
வ-YAY-ரெட்
Strong's #3381
from offering
ʿāśâ — ah-SA
மய்-உஹ்-SஓTஏ
Strong's #6213
of the sin offering,
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
ஹ-ஹ-TAஃT
Strong's #2403
and the burnt offering,
ʿōlâ — oh-LA
வெஹ்-ஹ-ஒஹ்-ள்A
Strong's #5930
and peace offerings.
šelem — sheh-LEM
வெஹ்-ஹ-ஷெஹ்-ல-MஏஏM
Strong's #8002