புலம்பல் 4:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses புலம்பல் 4:2
Lamentations 4:2
ஐயோ! தங்கத்துக்கொப்பான விலையேறப்பெற்ற சீயோன் குமாரர் குயவனுடைய கைவேலையான மண்பாண்டங்களாய் எண்ணப்படுகிறார்களே.
sons
bēn — bane
பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Zion,
ṣiyyôn — tsee-YONE
ட்ஸே-Yஓந்ஏ
Strong's #6726
The precious
yāqār — ya-KAHR
ஹை-க-ற்ஏஏM
Strong's #3368
comparable
sālāʾ — sa-LA
ஹஹ்ம்-ஸோ-ல-ஏஏM
Strong's #5537
to fine gold,
pāz — pahz
ப-PAஃZ
Strong's #6337
how
ʾêk — ake
அய்-ஃA
Strong's #349
are they esteemed
ḥāšab — ha-SHAHV
னெக்-ஷெஹ்-Vஓஓ
Strong's #2803
pitchers,
nebel — neh-VEL
லெஹ்-னேவ்-ள்AY
Strong's #5035
as earthen
ḥereś — heh-RES
ஃஏஃ-ரெஸ்
Strong's #2789
the work
maʿăśe — ma-uh-SEH
ம-உஹ்-SAY
Strong's #4639
of the hands
yād — yahd
யெஹ்-DAY
Strong's #3027
of the potter!
yāṣar — ya-TSAHR
யொஹ்-TSAற்ஏ
Strong's #3335