புலம்பல் 2:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses புலம்பல் 2:2

Lamentations 2:2
ஆண்டவர் தப்பவிடாமல் யாக்கோபின் வாசஸ்தலங்களையெல்லாம் விழுங்கினார்; அவர் யூதா குமாரத்தியின் அரண்களையெல்லாம் தமது சினத்திலே இடித்து, தரையோடே தரையாக்கிப்போட்டார்; ராஜ்யத்தையும் அதின் பிரபுக்களையும் பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்கினார்.

hath swallowed up
bālaʿ — ba-LA
பே-ள்A
Strong's #1104
The Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ
Strong's #136
and hath not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
pitied:
ḥāmal — ha-MAHL
ஹ-MAஃள்
Strong's #2550
ʾēt — ate
அடெ
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the habitations
nāʾâ — na-AH
னெஹ்-ஓTஏ
Strong's #4999
of Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
ய-உஹ்-KஓVஏ
Strong's #3290
he hath thrown down
hāras — ha-RAHS
ஹ-ற்AஃS
Strong's #2040
in his wrath
ʿebrâ — ev-RA
பெஹ்-எவ்-ர-Tஓஃ
Strong's #5678
the strong holds
mibṣār — meev-TSAHR
மேவ்-ட்ஸெஹ்-ற்AY
Strong's #4013
of the daughter
bat — baht
வஹ்ட்
Strong's #1323
of Judah;
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
யெஹ்-ஹோ-DA
Strong's #3063
he hath brought down
nāgaʿ — na-ɡA
ஹே-ɡஏஏ-அஹ்
Strong's #5060
to the ground:
ʾereṣ — eh-RETS
ல-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
he hath polluted
ḥālal — ha-LAHL
ஹே-ள்Aள்ஏ
Strong's #2490
the kingdom
mamlākâ — mahm-la-HA
மஹ்ம்-ல-ஃA
Strong's #4467
and the princes thereof.
śar — sahr
வெஹ்-ஸ-ற்AY-ஹ
Strong's #8269