புலம்பல் 2:17 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses புலம்பல் 2:17

Lamentations 2:17
கர்த்தர் தாம் நினைத்ததைச் செய்தார்; பூர்வநாட்கள் முதற்கொண்டு தாம் கட்டளையிட்ட தமது வார்த்தையை நிறைவேற்றினார்; அவர் தப்பவிடாமல் நிர்மூலமாக்கி, உன்மேல் பகைஞன் சந்தோஷிக்கும்படி செய்தார்; உன் சத்துருக்களின் கொம்பை உயர்த்தினார்.

hath done
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-SA
Strong's #6213
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he had devised;
zāmam — za-MAHM
ழ-MAஃM
Strong's #2161
he hath fulfilled
bāṣaʿ — ba-TSA
பே-TSA
Strong's #1214
his word
ʾimrâ — eem-RA
எம்-ர-Tஓஃ
Strong's #565
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he had commanded
ṣāwâ — tsa-VA
ட்ஸே-WA
Strong's #6680
in the days
yôm — yome
Mஏஏ-மய்
Strong's #3117
of old:
qedem — keh-DEM
Kஏஃ-டெம்
Strong's #6924
he hath thrown down,
hāras — ha-RAHS
ஹ-ற்AஃS
Strong's #2040
and hath not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
pitied:
ḥāmal — ha-MAHL
ஹ-MAஃள்
Strong's #2550
to rejoice
śāmaḥ — sa-MAHK
வை-ஸ-MAஃK
Strong's #8055
over
ʿal — al
அஹ்-ள்A-யேக்
Strong's #5921
and he hath caused enemy
ʾōyēb — oh-YAVE
ஒஹ்-YAVஏ
Strong's #341
thee, he hath set up
rûm — room
ஹய்-ற்ஏஏM
Strong's #7311
the horn
qeren — keh-REN
Kஏஃ-ரென்
Strong's #7161
of thine adversaries.
ṣar — tsahr
ட்ஸ-ற்A-யேக்
Strong's #6862