நியாயாதிபதிகள் 2:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 2:7
Judges 2:7
யோசுவாவின் சகல நாட்களிலும் கர்த்தர் இஸ்ரவேலுக்காகச் செய்த அவருடைய பெரிய கிரியைகளையெல்லாம் கண்டவர்களும், யோசுவாவுக்குப் பின்பு உயிரோடிருந்தவர்களுமாகிய மூப்பரின் சகல நாட்களிலும் ஜனங்கள் கர்த்தரைச் சேவித்தார்கள்.
served
ʿābad — ah-VAHD
வ-ய-அவ்-Dஓஓ
Strong's #5647
And the people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
all
kōl — kole
கொலெ
Strong's #3605
the days
yôm — yome
யெஹ்-MAY
Strong's #3117
of Joshua,
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
யெஹ்-ஹொஹ்-Sஃஓஓ-அஹ்
Strong's #3091
and all
kōl — kole
வெஹ்-ஃஓள்ஏ
Strong's #3605
the days
yôm — yome
யெஹ்-MAY
Strong's #3117
of the elders
zāqēn — za-KANE
ஹ-ழெஹ்-கய்-ந்ஏஏM
Strong's #2205
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
ʾārak — ah-RAHK
ஹெஹ்-அய்-ற்ஏஏ-ஹோ
Strong's #748
outlived
yôm — yome
ய-MஏஏM
Strong's #3117
ʾaḥar — ah-HAHR
அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AY
Strong's #310
Joshua,
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
யெஹ்-ஹொஹ்-Sஃஓஓ-அஹ்
Strong's #3091
who
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
had seen
rāʾâ — ra-AH
ர-ஓஓ
Strong's #7200
ʾēt — ate
அடெ
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
works
maʿăśe — ma-uh-SEH
ம-உஹ்-SAY
Strong's #4639
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
the great
gādôl — ɡa-DOLE
ஹ-ɡஅ-Dஓள்ஏ
Strong's #1419
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he did
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-SA
Strong's #6213
for Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
லெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478