யோவான் 5:9 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யோவான் 5:9
John 5:9
உடனே அந்த மனுஷன் சொஸ்தமாகி, தன் படுக்கையை எடுத்துக்கொண்டு, நடந்துபோனான். அந்த நாள் ஓய்வுநாளாயிருந்தது.
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
immediately
eutheōs — afe-THAY-ose
அfஎ-TஃAY-ஒஸெ
Strong's #2112
was made
ginomai — GEE-noh-may
அய்-GAY-னய்-டொஹ்
Strong's #1096
whole,
hygiēs — yoo-gee-ASE
யோ-கே-ASஏ
Strong's #5199
the
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
man
anthrōpos — AN-throh-pose
Aந்-த்ரொஹ்-பொஸெ
Strong's #444
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
took up
airō — A-roh
A-ரனெ
Strong's #142
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
bed,
krabbatos — KRAHV-va-tose
Kற்AஃV-வ-டொனெ
Strong's #2895
his
autos — af-TOSE
அf-Tஓஓ
Strong's #846
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
walked:
peripateō — pay-ree-pa-TAY-oh
பய்-ரே-அய்-PA-டே
Strong's #4043
was
ēn — ane
அனெ
Strong's #2258
and
de — thay
தய்
Strong's #1161
the sabbath.
sabbaton — SAHV-va-tone
SAஃV-வ-டொனெ
Strong's #4521
on
en — ane
அனெ
Strong's #1722
same
ekeinos — ake-EE-nose
அகெ-ஏஏ-னய்
Strong's #1565
the
ho — oh
டய்
Strong's #3588
day
hēmera — ay-MAY-ra
அய்-MAY-ர
Strong's #2250