யோவான் 20:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யோவான் 20:16
John 20:16
இயேசு அவளை நோக்கி: மரியாளே என்றார். அவள் திரும்பிப் பார்த்து; ரபூனி என்றாள்; அதற்குப் போதகரே என்று அர்த்தமாம்.
saith
legō — LAY-goh
ள்AY-கே
Strong's #3004
unto her,
autos — af-TOSE
அf-TAY
Strong's #846
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
ஈ-அய்-SஓஓS
Strong's #2424
Mary.
maria — ma-REE-ah
ம-ற்ஏஏ-அஹ்
Strong's #3137
She turned herself,
strephō — STRAY-foh
ஸ்ட்ர-Fஏஏ-ஸ
Strong's #4762
ekeinos — ake-EE-nose
அகெ-ஏஏ-னய்
Strong's #1565
and saith
legō — LAY-goh
ள்AY-கே
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
அf-Tஓஃ
Strong's #846
Rabboni;
rhabboni — rahv-voh-NEE
ரஹ்வ்-வோ-ந்ஏஏ
Strong's #4462
which
hos — ose
ஒஹ்
Strong's #3739
is to say,
legō — LAY-goh
ள்AY-கய்-டய்
Strong's #3004
Master.
didaskalos — thee-THA-ska-lose
தே-TஃA-ஸ்க-லய்
Strong's #1320